Quick Start: Your First 30 Days Toward Paraguay Residency

El error más común con la residencia en Paraguay es esperar. Los antecedentes penales tardan 6–8 semanas. Empezar hoy significa tener tus documentos listos en 2 meses, en lugar de iniciar el plazo dentro de 2 meses.

Quick start at a glance

Detail	Summary
Goal	Documents ordered, attorney engaged, trip bookable
First action	Order criminal background check (day 1)
Attorney / service	Engage by week 3
Translations	Commission by week 4
Typical time to filing-ready	6–10 weeks from today
In-country visit	1 trip, 3–5 days

What this guide covers

A day-by-day plan for your first 30 days toward Paraguay residency — what to order now, when to engage an attorney, and when you are ready to book Asunción. For the full picture, continue with the residency guide, document checklist, and cost breakdown.

Week 1: Foundation

Day 1–2: Confirm your eligibility

Paraguay welcomes applicants from most countries. There are no income minimums, no net worth requirements, and no investment obligations since Law 6984/2022. You need:

A valid passport (6+ months remaining)
Clean criminal record
Ability to demonstrate self-sufficiency (any regular income)

Day 3–5: Order your criminal background check

This is the longest-lead item in the whole process. Order it now.

USA: Go to identity.ic.fbi.gov and submit an Identity History Summary request. Takes 4–8 weeks. Cost: ~$18.
UK: Apply at acro.police.uk for a Police Certificate.
Other countries: Contact your national police authority.

Why this is Day 3 and not Day 30: Background checks expire. If you wait to order until you're "ready to proceed," the check may expire before your filing date. Order early.

Day 6–7: Pull together your income documentation

Gather your last 3–6 months of:

Bank statements (all accounts)
Any employment contracts or freelance agreements
Tax returns if available

Don't overthink this step. You just need evidence of income. Most people have this on hand.

Week 2: Birth Certificate & Apostilles

Day 8–10: Order your birth certificate

Contact the vital records office where you were born. If you're American, this is your state's vital records office (not federal).

Request a certified copy. This costs $10–$30 in most US states.

Day 11–14: Start the apostille process

Apostilles certify your documents for international use. You need them on:

Criminal background check
Birth certificate
Any other official documents

Options:

DIY: Research your country's apostille authority and submit directly
Service: Use a document service (many US services do this for $50–$150/document)
HowToParaguay: We handle apostille coordination as part of our packages

Week 3: Choose Your Attorney / Service

Day 15–17: Research and shortlist services

You need a licensed Paraguayan attorney (abogado) to file your residency application. Your options:

Full-service coordination: Companies like HowToParaguay that include the attorney, dashboard, and document support
Local Paraguayan attorney: Find one independently (requires more research and Spanish)
DIY + attorney for filing only: Handle documents yourself, hire attorney for filing day

Day 18–21: Initial consultation and engagement

If using a service, schedule a consultation. Understand:

Exactly what's included in the fee
Timeline expectations
What you're responsible for providing

Schedule a consultation with HowToParaguay →

Week 4: Translation & Review

Day 22–25: Commission certified Spanish translations

All your apostilled documents need certified Spanish translations. A certified translator stamps and signs each translation.

Your attorney or service typically handles this. If doing it yourself, search for traductores certificados or use a translation service specializing in legal documents.

Cost: $25–$50 per document page, typically.

Day 26–28: Full document review

Have your attorney review the complete package before you book your flight to Asunción. Identify anything missing or expiring.

Day 29–30: Book your Asunción trip

You're ready to book. Schedule:

3–4 days minimum for the first trip
A weekday for the DNM filing (they don't accept appointments on weekends)

Most clients fly in Monday, file Tuesday, get their pre-cédula Wednesday, and fly home Thursday.

Your 30-Day Checklist

Criminal background check ordered
Income documentation gathered (3–6 months)
Birth certificate ordered
Apostille process started for all documents
Attorney / service engaged
Certified translations commissioned
Document review completed
Asunción trip booked

FAQ

¿Por qué enfocarse en los primeros 30 días?

Los antecedentes penales y las apostillas marcan tu cronograma real. Empezar la documentación en el primer mes evita 2–3 meses de demora cuando ya estés listo para viajar.

¿Qué debería hacer primero?

Pide tu certificado de antecedentes el primer día. Casi siempre es el ítem de mayor plazo y define cuándo puede presentarse todo lo demás.

¿Cuándo debería contratar abogado o servicio?

Para la semana tres deberías tener una shortlist y una consulta inicial agendada. La contratación temprana detecta vacíos documentales antes de comprar pasajes.

¿Cuándo estoy listo para reservar Asunción?

Cuando apostillas, traducciones certificadas y la revisión pre-viaje del abogado estén completas — típicamente semanas 4–8 según tu país de origen.

¿Qué leo después de este inicio rápido?

Continúa con la guía completa de residencia, luego la lista de documentos y el desglose de costos para el detalle.

Related guides

Paraguay Residency in 2026 — complete process and legal framework.
Document Checklist — every document with apostille flags.
Total Cost Breakdown — full budget, line by line.

This is process information, not legal advice. Consult a qualified attorney for matters specific to your situation.

Inicio rápido en un vistazo

Detalle	Resumen
Objetivo	Documentos solicitados, abogado contratado, viaje reservable
Primera acción	Solicitar certificado de antecedentes penales (día 1)
Abogado / servicio	Contratar para la semana 3
Traducciones	Encargar para la semana 4
Tiempo típico hasta estar listo para presentar	6–10 semanas desde hoy
Visita en el país	1 viaje, 3–5 días

Qué cubre esta guía

Un plan día a día para tus primeros 30 días hacia la residencia en Paraguay: qué solicitar ahora, cuándo contratar un abogado y cuándo estás listo para reservar Asunción. Para el panorama completo, continúa con la guía de residencia, la lista de documentos y el desglose de costos.

Semana 1: Fundamentos

Día 1–2: Confirmar tu elegibilidad

Paraguay recibe solicitantes de la mayoría de los países. No hay mínimos de ingresos, requisitos de patrimonio neto ni obligaciones de inversión desde la Ley 6984/2022. Necesitas:

Un pasaporte vigente (6+ meses restantes)
Antecedentes penales limpios
Capacidad de demostrar autosuficiencia (cualquier ingreso regular)

Día 3–5: Solicitar tu certificado de antecedentes penales

Este es el ítem de mayor plazo en todo el proceso. Solicítalo ahora.

EE. UU.: Ve a identity.ic.fbi.gov y envía una solicitud de Identity History Summary. Tarda 4–8 semanas. Costo: ~USD 18.
Reino Unido: Solicita en acro.police.uk un Police Certificate.
Otros países: Contacta a tu autoridad policial nacional.

Por qué es el día 3 y no el 30: Los certificados de antecedentes expiran. Si esperas a solicitarlos hasta estar "listo para avanzar", el certificado puede vencer antes de tu fecha de presentación. Solicítalo temprano.

Día 6–7: Reunir tu documentación de ingresos

Recopila tus últimos 3–6 meses de:

Estados de cuenta bancarios (todas las cuentas)
Contratos laborales o acuerdos freelance
Declaraciones fiscales si las tienes

No te compliques en este paso. Solo necesitas evidencia de ingresos. La mayoría de las personas ya la tiene a mano.

Semana 2: Acta de nacimiento y apostillas

Día 8–10: Solicitar tu acta de nacimiento

Contacta la oficina de registro civil donde naciste. Si eres estadounidense, es la oficina de registro civil de tu estado (no la federal).

Solicita una copia certificada. Esto cuesta USD 10–30 en la mayoría de los estados de EE. UU.

Día 11–14: Iniciar el proceso de apostilla

Las apostillas certifican tus documentos para uso internacional. Las necesitas en:

Certificado de antecedentes penales
Acta de nacimiento
Cualquier otro documento oficial

Opciones:

Por tu cuenta: Investiga la autoridad de apostilla de tu país y presenta directamente
Servicio: Usa un servicio documental (muchos en EE. UU. lo hacen por USD 50–150 por documento)
HowToParaguay: Gestionamos la coordinación de apostillas como parte de nuestros paquetes

Semana 3: Elegir abogado / servicio

Día 15–17: Investigar y preseleccionar servicios

Necesitas un abogado paraguayo habilitado (abogado) para presentar tu solicitud de residencia. Tus opciones:

Coordinación integral: Empresas como HowToParaguay que incluyen abogado, panel y soporte documental
Abogado paraguayo local: Encontrar uno por tu cuenta (requiere más investigación y español)
DIY + abogado solo para presentación: Gestionar documentos tú mismo, contratar abogado para el día de presentación

Día 18–21: Consulta inicial y contratación

Si usas un servicio, agenda una consulta. Entiende:

Exactamente qué incluye el honorario
Expectativas de cronograma
Qué debes proporcionar tú

Agenda una consulta con HowToParaguay →

Semana 4: Traducción y revisión

Día 22–25: Encargar traducciones certificadas al español

Todos tus documentos apostillados necesitan traducciones certificadas al español. Un traductor certificado sella y firma cada traducción.

Tu abogado o servicio normalmente lo gestiona. Si lo haces por tu cuenta, busca traductores certificados o usa un servicio de traducción especializado en documentos legales.

Costo: USD 25–50 por página de documento, típicamente.

Día 26–28: Revisión completa del expediente

Pide a tu abogado revisar el paquete completo antes de reservar tu vuelo a Asunción. Identifica cualquier documento faltante o por vencer.

Día 29–30: Reservar tu viaje a Asunción

Estás listo para reservar. Programa:

Mínimo 3–4 días para el primer viaje
Un día hábil para la presentación en la DNM (no aceptan citas los fines de semana)

La mayoría de los clientes llegan el lunes, presentan el martes, reciben la pre-cédula el miércoles y regresan el jueves.

Tu lista de verificación de 30 días

Certificado de antecedentes penales solicitado
Documentación de ingresos reunida (3–6 meses)
Acta de nacimiento solicitada
Proceso de apostilla iniciado para todos los documentos
Abogado / servicio contratado
Traducciones certificadas encargadas
Revisión documental completada
Viaje a Asunción reservado

Preguntas frecuentes